« Avoir les dents longues », « Tirer les vers du nez », « Se mettre sur son trente et un », « Des larmes de crocodile », « Avoir un chat dans la gorge »… Dans un style tonique et impertinent, l'auteur met en lumière le sens de 40 expressions parmi les plus connues, à travers des exemples tirés de la vie quotidienne. L'enfant peut ainsi les comprendre et se les approprier. Les illustrations, malicieuses et pleines de fantaisie d'Amélie Falière, accompagnent les textes en leur donnant encore plus de relief.
