Nirasawa est un jeune yakuza sous les ordres de Kabu, héritier du clan, qui l'a recueilli et entraîné. Accusé d'être en partie responsable d'une éventuelle guerre entre clans rivaux, Nirasawa devra aller au bout de son amour pour son chef pour prouver son innocence, quitte à en mourir… Ce volume contient aussi deux autres histoires, l'une traitant d'un jeune garçon qui retrouve celui qui l'a rendu impuissant et la seconde sur deux camarades de lycée qui se retrouvent lors d'un dîner d'affaires. L'amour sera-t-il au rendez-vous?
