Depuis que Hajime est parti aux États-Unis, Rika n'a pas le moral. Pour lui changer les idées (ou profiter de sa vulnérabilité?) Sôki le dragueur réussit à la convaincre de participer à un dîner-drague. Rika ne veut pas draguer mais espère se faire des amis à l'université. Arata insiste pour y venir aussi, bien décidé à profiter de l'absence de Hajime pour revenir à la charge dans l'espoir que la jeune femme tombe amoureuse de lui. Rapidement, Rika est déstabilisée et un baiser est échangé… sous les yeux de Hajime, de retour!
