Après ses combats contre les disciples de Yomi, Ken-Ichi goûte à un repos bien mérité. Il doit récupérer ses forces pour reprendre l'entraînement avec ses différents Maîtres. Mais déjà un nouvel adversaire se profile. Une spécialiste du Catch nommée Castor. De leur côté les camarades de Ken-Ichi continuent de s entraîner durement pour augmenter leur niveau martial, en vue des combats avec Yami. Un numéro qui met en lumière les origines des Maîtres de Ryôzampaku et des camarades de Ken-Ichi.
