Hiyama tente d'étendre son influence au Japon tout entier en manipulant la star de l'hypnose Hayato Kanbara. Une course contre la monter débute pour Kuonji, qui vient d'échapper à la police, alors que la dernière phase du plan diabolique s'enclenche...
