Signification et histoire d'environ 1 700 noms de famille d'Afrique du Nord, du Maroc jusqu'à l'Égypte : une piste possible pour ceux qui veulent entreprendre ensuite des recherches familiales ou du tourisme vers le lieu d'origine de leurs ancêtres. Le choix des patronymes s'est fait en fonction de leur fréquence ou de leur notoriété ; l'ouvrage regroupe donc toutes les langues de construction des noms sur ces territoires (arabe, berbère, hébreu...).