En Amazonie, la forêt change au rythme des saisons. Celle qui naguère grouillait de vies terrestres, accueille la vie aquatique lors de la saison des pluies. D'un monde à l'autre, cette foret nous happe là où tout s'est inversé. Entre terre et eau, entre ciel et terre, les frontières s'effacent. Désormais, il y a "des poissons dans les arbres." Il y a plus de vingt ans, Emilie et Etienne Druon ont choisi de partir de l'autre côte de l'océan Atlantique pour découvrir le plateau des Guyanes, l'Amazonie et les grands fleuves d'Amérique du Sud.
Ils y retournent sans cesse pour assouvir leur fascination toujours renouvelée. Ce fabuleux carnet retrace vingt ans de voyages qu'ils ont fait partager à leurs enfants et à plusieurs de leurs amis. Les images d'Etienne et les mots d'Emilie se complètent, donnent à voir et à entendre des lieux, des instants, des émotions qui bruissent des profondeurs végétales, animales et humaines de l'Amazonie qui, souhaitons-le, saura résister aux puissantes attaques qu'elle subit...