Le gendarme tenait son arme à bout de bras. En déplaçant ses jumelles, Mehdi suivit la direction du pistolet. Il eut à peine le temps d'apercevoir la vache. Le sang gicla entre les deux cornes, l'animal s'effondra et il entendit le coup de feu avec le léger décalage dû à la distance. Sans jeter un coup d'oeil au bovin, les militaires s'étaient précipités vers une touffe de ronces à quelques pas de l'animal. Mehdi cherchait en vain l'objet de leur agitation quand la cavalerie entra en scène : six voitures de pompiers et de gendarmerie approchaient, sirènes hurlantes. Il n'y comprenait rien, mais sa vieille expérience de vagabond lui commandait la prudence : mettre les voiles. Adieu sédentarité ariégeoise, retour à la rue toulousaine.
