Lorsque Saint-Tin et le capitaine Aiglefin voient débarquer le jeune Chinois Singhe Song au Moulin Tsar, ils n'imaginent pas encore qu'un incroyable voyage en Chine les attend... Ils n'imaginent pas non plus qu'en partant sur les traces des agents Yin et Yang, ils vont devoir démanteler un mystérieux trafic et retrouver une étrange Lotus bleue qui les mènera de Shanghai au Tibet...
