"Nous nous demandons ce qu'il y a derrière cette porte. Où nos souvenirs se cachent quand on meurt. C'est précisément cette existence intérieure, ces désirs et sensations immatérielles rangés quelque part dans notre tête qui font de nous ce que nous sommes,et qui meurent avec la disparition de notre corps. Quand on arrête des se souvenir, on arrête de vivre sous la contrainte de cette structure imaginaire qu'est le temps, et qui nous fait organiser notre vie en fonction de l'aspect matériel des choses. Nous associons cette perte avec la disparition physique des gens, avec la mort, ce qui n'est pas toujours le cas." Salvi Danès Transmontanus, le terme latin signifiant "au-delà des montagnes", est une allusion au vent venant des Pyrénées qui caractérise la région catalane de l'Empordà, non seulement la définition de son identité, mais aussi apporter des changements et de l'érosion. Transmontanus est à la fois un journal personnel et un retour sur des territoires familiers liés à l'enfance. Cet ouvrage décrit cette notion de redécouverte, le passage du temps qui font que les souvenirs d'enfances ne sont plus les mêmes. Les images de Salvi Danés témoignent d'une façon poétique de ces transitions.
