Aujourd'hui, Jérémy et Maxime ne traînent pas en revenant de l'école: la terrible tempête annoncée se lève déjà, et promet d'être pire que la "tempête du siècle" de 1999, qui avait dévasté le pays. Mais soudain, Jérémy se souvient de Prosper, ce vieil homme qui vit seul dans la foret, dans une simple cabane de bois: il faut le prévenir du danger! les deux amis enfourchent aussitôt leurs vélos, bien décidés à lui porter secours, même s'ils faut pour cela braver l'ouragan qui approche...
