Ronaldo, 11 ans et Paulina, 7 ans, deux petits péruviens, sont obligés de travailler à la Mine d'or de Salvano afin de subvenir aux besoins de la famille. Malgré leur jeune âge, ils doivent remonter des kilos de pierre contenant de l'or. Un travail harassant et dangereux. Les accidents ne sont pas rares et la peur d'un éboulement ne les quitte pas..."Soudain!. Braaouoummm! Un énorme grondement souterrain résonna à travers toute la galerie, qui sembla tout à coup ébranlée par une force mystérieuse. Le sol tremblait sous leurs pieds. Des morceaux de roches se détachaient des parois et tombaient tout autour d'eux. - Qu'est-ce... que c'est?...Les enfants s'immobilisèrent, le regard affolé et la bouche ouverte de stupéfaction."