La grande saga de science-fiction poursuit son expansion aux confins du possible !
Si les humains semblent avoir précipité la disparition annoncée de la civilisation Atil, une coexistence pacifique paraît désormais s'être installée entre les deux peuples. Mais cet équilibre fragile pourra-t-il durer ? Pendant ce temps, Milla et ses compagnons se lancent sur les traces de leurs équipiers et des colons disparus. Enlevés par leur ancien allié Ag' Nilat, ceux-ci ont été entraînés à travers l'espace... et le temps. Cette quête les conduit aux frontières les plus reculées de la galaxie, où les attend une forme de vie inconnue. Technologie biovégétale inédite, intentions ambiguës et menaces nouvelles jalonnent cette rencontre hors normes.
Après les spectaculaires révélations du tome 10, Filippi et Cucca ouvrent un nouveau chapitre riche en mystères.
