Aurora n'est pas la seule en quête des essences d'âme ! Si elle ne donne pas son maximum, Lieza et son assistant les récupéreront toutes sous son nez. De son côté, voyant que sa meilleure amie ne lui consacre presque plus de temps, Nadine se renferme de plus en plus. Un onirio profite du fossé qui s'est creusé entre les deux adolescentes, et seule Aurora est en mesure de secourir l'âme de son amie d'enfance !
