"L'odyssée des deux Amazones est brève et sanglante. Il est difficile d'en démêler tous les fils, auxquels s'entortillent ceux du mensonge, du faux témoignage, du fantasme, de l'exagération et de la confusion, les ingrédients du mythe. Toujours est-il que celui-ci se répand plus vite que la poudre s'enflamme. Et il est décidé, pour le tuer dans l'oeuf, que ces deux femmes doivent être capturées et pendues comme des hommes."