Aux abords de la ville de Julu, un violent combat oppose les huit chevaliers de l'armée de Qin aux sept généraux de la Grande Ourse ! Quant à Lu Wan, s'il veut couper les voies de ravitaillement de l'armée, il va lui falloir affronter en duel le chef des huit chevaliers !
