Incapable de lutter contre ce que lui dicte son coeur, Spas affronte Maverick. Les mensonges et les souvenirs tombent en lambeaux, et le glas scande la destruction d'Ergastulum, la cité des illusions. Puis une autre vie s'éteint... Et tandis que l'éradicateur se débat pour préserver son humanité, il se noie bientôt dans l'amertume...
