Le wolof, principale langue nationale du Sénégal, s’est considérablement nourri de l’influence linguistique berbère, mais aussi et surtout de la civilisation arabo-islamique. Mais avec les indépendances, le rôle de la langue arabe s’amenuisera jusqu’à l’évanescence. Cette publication, en revenant avec un regard nouveau, sur tous les aspects de cette rencontre entre le wolof et la civilisation arabo-islamique, est comme une invite à un changement de paradigme. On peut, en effet, y tirer la conclusion que le Sénégal doit repenser sa politique linguistique afin de mieux faire connaître toute la production littéraire et scientifique écrite en caractères arabes et de donner, enfin, à la langue arabe la place qui doit être la sienne dans l’espace linguistique sénégalais.
