Au coeur du "Monument Bataille", Thomas HIRSCHHORN rend hommage à Georges Bataille, l’intellectuel révolutionnaire des années 1930, le libertaire qui ne veut ni Dieu ni maître, le chantre de la passion, de l’exaltation et de la vie jusque dans la mort. Dans son monument, l’artiste suisse montre un agrandissement d’une photographie du supplicié chinois qui fascina Bataille. Il y a une affinité fondamentale entre cette image et les corps humains détruits dans les collages du plasticien ou ses mannequins à clous qui montrent la tête de la Gorgone, le brasier qui saccage et les cadavres qui font suffoquer. Avec ces suppliciés, il s’agit, pour Hirschhorn, de se confronter à l’incommensurable et réactiver, avec ses monuments, le sens de la solidarité avec les victimes.
