L'usage d'une langue et la pratique d'une religion influent-ils l'un sur l'autre ? Moyens de communication et mouvements migratoires tendent aujourd'hui à accélérer l'évolution des identités culturelles. Parmi les fils qui relient l'individu à une communauté, il n'est pas rare que la langue et la religion s'entrecroisent étroitement Toute action en termes de maintien ou de changement de pratiques linguistiques ou religieuses se doit de tenir compte de ces interactions.
La présente étude, croisant sciences du langage et ethnologie de terrain, vise à nourrir cette réflexion à travers l'exemple des Néwar bouddhistes du Népal. Envahis en 1768 et intégrés de force au Népal moderne, politiquement dominés, les Néwar sont aussi désormais minoritaires sur leur territoire ancestral, la vallée de Kathmandu. Longtemps opprimées, la langue et la religion bouddhiste de ces "migrants immobiles" sauront-elles poursuivre leur trajectoire commune ?
