Au-delà des étoiles, la part d'ombre des héros narre la vie d'un couple africain qui, des études jusqu'à la vie professionnelle entre la France et le Sangoali - un pays imaginaire -, fait face à la maladie, aux traditions, aux rivalités professionnelles, à l'influence des sociétés discrètes et à d'autres réalités contemporaines de l'Afrique occidentale des années quatre-vingt aux années deux mille.
Diabi et Aïsha traverseront tant bien que mal de nombreuses péripéties et en sortiront grandis...