Il me semble que Jerry Delathière renoue avec une entreprise ouverte par Michel Foucault et Jean Genet, qui est de raconter la vie des hommes et des femmes infâmes. L'infamie est la vie des hommes et des femmes ordinaires sortis de l'ombre du monde - autre nom des prisons, des bagnes, des réclusions et assignations à résidence - rendus visibles et lisibles par les travaux sur les archives pénales, judiciaires et policières.
Jerry Delathière est un des rares intellectuels et historiens caldoches à connaître à la fois avec précision l'histoire et la culture kanak et l'histoire sociale de la transportation. Il sait de quoi il parle et il en parle avec humour. L'auteur calédonien écrit avec responsabilité, pris de l'intérieur par les devenirs et destinées de la Nouvelle-Calédonie, son pays, sa terre natale d'exilé devenu acteur calédonien impliqué.
La description minutieuse des crimes et assassinats souvent morbides séduira les lecteurs amateurs de littérature populaire. L'auteur n'invente rien. Ces douze mémoires sanglantes sont douze épisodes des histoires de l'infamie que l'écrivain extirpe de l'oubli.