Les treize essais réunis dans Les Mapuche à la mode détaillent les caractéristiques principales du monde socioculturel mapuche au Chili et en Argentine, montrant la revitalisation de leurs ressources sociales et politiques pour s'imposer en tant que protagonistes de leur insertion dans le monde contemporain. Ce livre a été conçu dans le cadre du Noyau de recherche en études interethniques et interculturelles (NEII), qui regroupe une équipe de chercheurs de l'Université Catholique de Temuco (Chili), et est édité par deux de ses membres, le chercheur responsable Ricardo Salas et le chercheur titulaire Fabien Le Bonniec.
Ce noyau de recherche est dirigé par le philosophe Ricardo Salas Astrain qui, depuis les années 90, a développé un ensemble de recherches autour du langage et du symbolisme mapuche dans sa thèse doctorale à Louvain (1989), et publié un grand nombre de livres et articles dans des revues chiliennes et étrangères sur les dynamiques de l'imaginaire social mapuche. Fabien Le Bonniec, anthropologue, a soutenu une thèse doctorale à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales sur la territorialité mapuche (2009), et il approfondit aujourd'hui ses recherches sur des questions relatives à la justice et à l'interculturalité.
Il est également chercheur associé à l'Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux (IRIS).