La présente étude est, selon Christopher Lutz, "un authentique trésor d'informations", la plus récente d'une précieuse série d'études sur le Guatemala. Celle-ci illustre la réaction forte des conservateurs de la société du Royaume du Guatemala face à l'Indépendance. Les conflits, cristallisés entre conservateurs et libéraux, sont annonciateurs des débats, des révoltes, et des guerres qui éclatèrent par la suite dans la quête de l'Indépendance vis-à-vis de l'Espagne et qui dura jusqu'en 1870 pour le Guatemala.
