L'Orient et l'Occident ont toujours eu des rapports tendus et la mondialisation galopante n'a fait que les exacerber davantage. Mais il est difficile d'aborder de tels phénomènes totaux sans une approche globale qui permet de chercher la vérité des événements, des choses et des êtres pour dépasser les malentendus et les risques de confrontation. La trilogie de Yasmina Khadra, grâce aux moyens propres à la littérature, semble nous inviter à une telle investigation.
