Construite comme une juxtaposition d'expériences, subies ou souhaitées, cette autobiographie décrit les événements historiques tels qu'ils ont été vécus par Agnès Pellier-Galdi, née juive avant la période troublée de la Seconde Guerre mondiale et rejetée à la période du communisme en Tchécoslovaquie parce qu'elle appartenait à la bourgeoisie. Emigrée au Canada, une existence différente s'ouvre devant elle, lui permettant de rattraper le temps perdu pendant les années sombres et de satisfaire son envie de goûter à tout ce qu'une vie peut offrir. De retour en Europe, un curieux mariage, qui se termine tragiquement, apporte une nouvelle pièce à cet assemblage dont le ciment est l'indéfectible optimisme et la force de caractère de l'auteur. L'anticonformisme, c'est peut-être l'autre notion qui pointe à la surface de ce texte. Un terme qui peut être synonyme de marge et, en cela, ayant grandi dans une seconde partie de XXe siècle troublée, Agnès Pellier-Galdi a connu l'effroi, la mise au ban, le rejet. Mais il y a aussi un anticonformisme que l'on choisit et que l'on revendique et celui-là transparaît aussi dans ce récit de vie qui dresse en creux, entre Est et Ouest, un autoportrait saisissant de modernité, d'audace et d'indépendance. Un texte en forme de bilan certainement, mais mené avec sérénité et sincérité - parfois avec une douce mélancolie.
