La quatrième édition du Dictionnaire de l'Académie française, par Charles Pinot Duclos, est un modèle. Duclos est l'inventeur du dictionnaire des Lumières, projeté sur l'avenir. On y constate un sens réel du langage, une synchronie vraie de la langue, la participation de la plupart des Philosophes, une orthographe réformée, une nomenclature augmentée, centrée sur l'actualité et sur le progrès.
