Pierre participe aux émeutes de Mai 68 à Paris. Lizzy fait la grève du sexe pour qu’il arrête, poussée par sa mère qui fera de son gendre frustré son amant. Exhiber son anatomie pour mieux se refuser à Pierre après l’avoir rendu fou de désir : ainsi Lizzy pense le faire céder et écourter sa grève. Pierre parle de la rouquine, fille d’un producteur de cinéma rencontrée à Paris. Lizzy perçoit que derrière l’embrasement du Quartier Latin une nouvelle bourgeoisie souffle sur les braises pour que soit privatisé l’audiovisuel. Ainsi, la libéralisation des mœurs que la France réclame profitera à l’industrie du divertissement. Cette société de consommation médiatique que Pierre ne voit pas venir, Lizzy en dénonce les dangers. Son exhibitionnisme étant inefficace, Lizzy arrête sa grève. Pour se venger, Pierre en commence une qu’il fera durer avec sa belle-mère. Pour retrouver Pierre dans son lit, Lizzy ose une ruse immorale qui laisse peu de chances à une réconciliation familiale.
