Des Pierres aux Livres est une lecture intertextuelle de la production littéraire et de l’imagerie poétique de l’auteur, à la fin du XX^e siècle. Cette période de travail de Paul Auster se caractérise par une exploration réelle et métaphorique de la scène de l’écriture et du symbolisme de l’espace.
Selon Des Pierres aux Livres, les mots-pierres sont la substance génétique d’un monde (re)construit à travers l’écriture, à l’intérieur des murs d’une chambre. Les mots construisent le livre de la même manière que les pierres construisent un mur. Ce mur définit un espace-temps fermé qui permet, néanmoins, une expansion mentale illimitée, comme un livre ou une chambre d’écriture. L’œuvre de Paul Auster est donc révélée comme une réflexion esthétique-littéraire sur l’écriture, dans une succession infinie d’images et symboles.
Comment Paul Auster se voit en tant qu’écrivain, comment regarde-t-il l’écriture qu’il même produit, et comment transpose-t-il cette vision dans le discours littéraire, c’est ce que Des Pierres aux Livres essaye d’explorer.