Notoirement facteur primordial de régulation sociale, la justice joue ce rôle depuis des temps immémoriaux. Les auteurs ont choisi de limiter la revue du système judiciaire moderne congolais à la période de 1960 à 2023 marquant les six dernières décennies postindépendance. Ils procèdent à des analyses de plusieurs domaines clés de la justice, suivant les périodes d’élaboration des réformes générées par des courants de pensée adaptés à l’époque concernée.
Des difficultés inhérentes à la mise en œuvre des législations nouvelles ne sont pas occultées. Il en découle des suggestions permettant d’éviter des échecs de codification aux fins d’adaptation du dispositif législatif aux contingences nationales.
Le bilan révèle tant des progrès et réalisations que des défis majeurs à relever, de même que des obstacles à surmonter, pour garantir l’efficacité du système judiciaire, le respect des droits de l’homme, la consolidation de l’État de droit et de la démocratie.