Ce qu'on lira dans ce livre, à propos d'un évènement qui a clos le mouvement de libération des Etats européens, assujettis à l'Union Soviétique, il y a un quart de siècle, n'est ni un journal intime, ni une analyse de l'Histoire. Les textes des journalistes français, accrédités à Bucarest, et qui en constituent le fond, racontent ce qu'il voient. Et on ressent ce qui n'est pas dit : la résignation des gens, la pauvreté, la colère, le début de la lutte, la détermination, la montée du courage, a dissidence, les révoltes, les grèves, la fuite vers l'occident, la bataille, la révolte enfin qui commence à Timisoara.
Au bout, tel un tragique couronnement, à Bucarest, se forme le fameux soulèvement-celui d'une capital, d'une nation : la Roumanie. Telle est l'histoire articulée par la presse française, inaccessible à l'époque aux Roumains. Elle l'est aujourd'hui, par le biais de cette anthologie. Un journalisme de vérité certes mais aussi un témoignage à vif.