Cet épisode terrible de la vie de son père, l'auteur nous le relate après un long travail de recherches et de synthèse. C'est ainsi qu'il nous transmet un bouleversant témoignage, celui d'un homme alors âgé de vingt-deux ans en 1944, et dont le parcours et les événements de l'histoire lui feront connaître successivement le siège de la milice à Lyon, le camp de Royallieu à Compiègne, les camps d'Auschwitz-Birkenau, Buchenwald puis Flossenbürg. Il restera, malheureusement, toute sa vie accroché aux barbelés, et il aura traîné sa douleur comme une compagne permanente. Lorsque son fils a eu douze ans, il lui a demandé de transcrire son histoire, celle de sa vie dans ces camps, le kommando de la gare à Flossenbürg où tous les trains ont abouti, où des locomotives poussives ont convoyé leurs chargements de détenus vers d'autres lieux d'extermination. Il a aussi évoqué sa libération, l'abandon, sa vulnérabilité et ses traumatismes.L'auteur a également répondu aux questions récurrentes de son père, aujourd'hui décédé : que sont devenus les gardiens SS et les kapos, ont-ils été condamnés ? Comment se sont-ils enfuis ? Combien de détenus ont transité par ce camp de Flossenbürg ? Combien sont morts ou considérés comme disparus ?