« Face à l'océan, le long de la promenade à Hendaye, nous avions échangé des regards, et ne sachant à qui s'adresser, elle m'avait demandé si je connaissais bien la montagne de la Rhune, qui séparait la France occupée de l'Espagne franquiste. » Juin 1940 : lors de la débâcle de la France, Julien, un jeune paysan basque vivant dans le Gers, et Hannah, une Autrichienne qui a fui son pays après l'Anschluss, vont vivre une aventure haletante dont ils ne maîtrisent pas les fils. Entre la France occupée par les nazis et l'Espagne de Franco, Julien conduira Hannah dans ce voyage de tous les dangers.
