Maux croisés est un récit autobiographique réparti en chapitres agencés dans un ordre chronologique, et structurés par la teneur psychique des événements socioculturels vécus par les vieilles générations : le colonialisme, les souvenirs d'enfance, l'école, la campagne et la précarité. Dans cet ouvrage, l'auteur aborde la mémoire collective et retrace la tradition séculaire du Maghreb en s'adressant aux lecteurs dans le cadre d'une mémoire partagée. On espère que les lecteurs vont se réjouir d'un bon voyage dans le passé, en compagnie de " l'Autre culturel " et du " Moi universel " : deux paramètres de l'équation humaine, telle qu'elle doit être conçue et résolue en vue d'un monde meilleur, un monde de paix et de prospérité.