Cette méthode propose un apprentissage inédit de la civilisation et de la grammaire allemandes. Avec le film Der ganz gro e Traum de Rainer Moritz, l'apprenant découvre l'histoire de l'introduction du foot en Allemagne et, grâce au support didactisé, il apprend, révise et approfondit ses connaissances linguistiques. Ce dossier présente les séquences clés, les personnages, les thématiques et l'insertion historique du film. Il s'agit d'un ouvrage bilingue, ce qui permet aux apprenants étrangers de l'utiliser. Enrichi de documents authentiques, d'images, d'une liste du vocabulaire B2 et de fiches de travail, ce manuel renforce l'autonomie de l'apprenant et lui permet de réussir ses épreuves de langue. Avec des séances audiovisuelles et des exercices, il s'agit de favoriser un apprentissage ouvert qui laisse la place au dialogue des cultures. Conçu selon les attentes du cadre européen des langues, ce cours correspond aux niveaux A2 - B2 et permet de travailler l'expression écrite, l'expression orale et la compréhension de l'écrit et de l'oral.
