Arrivé depuis peu au Vietnam, Julien savoure ce dépaysement tant attendu. Il quitte Hô Chi Minh ville pour s'installer dans la pension des Nguyen, à Vung Tau. Mais ses vacances sont vite troublées par un drame qui vient secouer cette famille ordinaire. Hoa Lan, la fille des Nguyen, disparaît. Le lieutenant Trung, chargé de l'enquête, mettra peu à peu en lumière les liens et compromissions qui unissent les protagonistes de l'affaire et découvrira où peuvent mener les rêves d'une jeune-fille effacée et solitaire. Sa rencontre avec Julien, leur amitié naissante et leurs retrouvailles à la fin de l'enquête, nous offrent un regard croisé sur la société vietnamienne contemporaine, avec ses petites gens qui essaient de survivre et ceux, plus chanceux, qui jouent avec leurs ambitions.
