Marie la Biskrite est une histoire à deux lectures : romantique pour l'obsession de Marie envers Kahlouche, historique si on considère l'occupation française de l'Algérie. Parmi les conquêtes de ce pays depuis " les Numides ", la France est la seule qui a pu déraciner culturellement le peuple algérien. La preuve, de nos jours on remarque qu'il y a comme une fécondation de l'Algérie par la France ou de Marie par Kahlouche. Ce roman est en quelque sorte la réconciliation des deux peuples malgré les millions de morts dans les deux camps et une reconnaissance à nos envahisseurs qui ont éveillé en nous l'idée de réviser nos moyens pour les combattre avec leurs propres armes étant de bons élèves.