Ce dictionnaire commence par une introduction historique, explicative et descriptive. Il est principalement composé de deux lexiques qui traduisent l'essentiel de la langue française dans la majorité des langues berbères de l'Afrique du Nord et du Sahara. Le premier concerne les noms communs et les verbes. Le second contient des noms propres de lieux et de personnalités historiques. Une bibliographie comprenant tous les livres de référence est insérée à la fin.
Fruit d'un ample travail de collecte et de synthèse, cet ouvrage permettra à un public non-informé et non-initié de connaître et de comprendre les langues nord-africaines et sahariennes.
