En l'an 79, dans le village endormi, Gaïa la louve arrive à la porte de la maison d'Arwel. Mortellement blessée, elle attend la venue de l'humaine qui l'a élevée. Dans le sillage de la louve, une phalange de la légion romaine stationnée dans le sud de la Gaule envahit le village à la recherche d'un prisonnier évadé, caché et protégé par les villageois. Julius Domitius, commandant de la légion, affronte Arwel qu'il sait être à l'origine de la fuite de Sukune, le guerrier venu d'Extrême-Orient et tombé en esclavage entre les mains de l'envahisseur romain... Dans un futur proche, Iain Buchanan, en route pour la Galice où il doit rejoindre un rassemblement de sonneurs, est mêlé, malgré lui, à une agression dans les rues de la ville qu'il visite. Impliqué dans le sauvetage d'une " demoiselle en détresse ", il finit par se retrouver à la Jonchère, dans la famille Osakura. Les combats de rue, qui se propagent à travers tout le pays, l'obligent à interrompre son voyage et à partager le quotidien de cette étonnante famille...