Marqué par la mort récente de son fils unique, l'inspecteur Fin Macleod est envoyé sur son île natale car un meurtre vient d'y être commis selon la même mise en scène que celui sur lequel il enquête à Édimbourg. La tempétueuse île de Lewis, au nord de l'Écosse, semble sortie d'un autre temps : on se chauffe à la tourbe, on pratique le sabbat chrétien, on parle la langue gaélique. D'autres traditions y perdurent, comme cette expédition organisée chaque été, qui conduit un groupe d'hommes sur l'îlot rocheux d'An Sgeir où ils tuent des milliers d'oiseaux. Cela fait dix-huit ans que Fin a quitté les lieux. Retourner là-bas, c'est retrouver l'enfance, un premier amour ; c'est surtout prendre le risque de laisser surgir les souvenirs, de découvrir à quel point on n'a rien oublié... Le roman qui a donné naissance à l'emblématique Fin Macleod et bouleversé des millions de lecteurs.
