Après le premier opus qui s'intéressait aux déplacements de populations depuis la Préhistoire jusqu'à la Renaissance, celui-ci est dévolu à la rencontre avec d'autres fabuleux profils : d'abord, ceux des explorateurs du xviiie siècle et des temps modernes, marins, scientifiques, aventuriers. Puis, les périples de ceux lancés vers de chauds horizons, marchands, missionnaires, militaires ou colonisateurs. Ensuite, parce qu'au cours de toutes les époques, des êtres humains ont vu leur vie basculer et s'inscrire ailleurs, par la force, la misère, la guerre, les maladies, nous suivrons les traces des esclaves, migrants et autres réfugiés, encore par millions aujourd'hui. Ceux-là même qui croisent parfois la dernière catégorie de voyageurs, celles des touristes qui sillonnent le monde, de cent manières différentes et à la recherche de sensations parfois opposées.