Tout commence par un héritage. Un couple âgé a quatre enfants - un fils et trois filles. Lorsque les deux chalets du couple doivent être transmis à la génération suivante, les deux filles cadettes reçoivent naturellement chacune leur chalet. Les aînés vont devoir se contenter d'une compensation financière. Boerd, le grand frère, vit ce favoritisme comme une ultime injustice. Quant à la grande soeur, Bergljot, elle avait déjà fait une croix sur l'idée d'un quelconque héritage, ayant coupé le lien avec sa famille depuis vingt-trois ans.
Mais elle comprend le désespoir de son frère. Ils ont tous les deux subi de violents abus durant leur tendre enfance, le frère physiquement, la soeur sexuellement. Le conflit autour du partage de l'héritage sera l'occassion d'enfin briser le silence, de raconte
