Pas simple d'imaginer l'infini... À quel point est-on minuscule à côté d'une planète ? Quelle taille ont les cellules qui composent le corps humain ? De la particule élémentaire à la galaxie, un voyage inédit dans plusieurs dimensions.

Dans l'univers, il y a l'infiniment grand : planètes, étoiles, galaxies, trous noirs... Un monde dont on ne connaît qu'une minuscule partie et où l'on compte en années-lumière. Et il y a l'infiniment petit : molécules, cellules, particules élémentaires, quarks... Un autre monde que l'on n'a pas fini non plus de découvrir. Et nous dans tout ça ? Les formes les plus minuscules par exemple sont les particules élémentaires. Nées avec le Big Bang, elles composent tout ce qui existe sur Terre et dans l'univers. Si on avait leur taille, un cheveu nous paraîtrait 10 fois plus épais que le Soleil. Vertigineux.