En 2010, la révélation de l'affaire Beltracchi fait l'effet d'une bombe dans le monde de l'art : pendant près de trente ans, le faussaire Wolfgang Beltracchi a créé et vendu, avec l'aide de sa femme Helene et de deux autres complices, des dizaines de faux chefs-d'oeuvre attribués notamment à Max Ernst, Fernand Léger, André Derain et Heinrich Campendonk. Après un procès éclair à Cologne en octobre 2011, il est condamné à six ans de prison. Dans cette enquête minutieuse, Stefan Koldehoff et Tobias Timm décrivent la personnalité sulfureuse de celui que les médias ont surnommé le "Filou" ou "Till l'Espiègle" et reviennent sur son modus operandi. Mais, au-delà du personnage, les auteurs analysent avec une rigueur implacable la légèreté voire la vénalité de certains experts et l'opacité des transactions d'un marché de l'art dont les marges de profit sont égales à celles du commerce des armes ou de la prostitution.
