Fils d'une Indienne au service d'une famille libanaise installée à Manaus, le narrateur tente de reconstituer le passé et de savoir qui est son père. Partagé entre l'admiration et le dégoût pour Yaqub et Omar, jumeaux condamnés à répéter le mythe de la haine fraternelle, lui, le bâtard, le domestique, entreprend de raconter la chute d'une famille dans un quotidien où se dissimulent la passion, la vengeance et l'inceste.
4e de couverture :
Fils d'une Indienne au service d'une famille libanaise installée à Manaus, le narrateur tente de reconstituer le passé et de savoir qui est son père. Partagé entre l'admiration et le dégoût pour Yaqub et Omar, jumeaux condamnés à répéter le mythe de la haine fraternelle, lui, le bâtard, le domestique, entreprend de raconter la chute d'une famille dans un quotidien où se dissimulent la passion, la vengeance et l'inceste.
Notes Biographiques :
Né à Manaus en 1952 dans une famille libanaise, Milton Hatoum a enseigné la littérature à Berkeley (Californie), puis à l'université fédérale de l'Amazonas. Son oeuvre, publiée dans une douzaine de langues, a reçu de nombreux prix. Ont paru au Seuil «Récit d'un certain Orient» (1993) et «Deux frères» (2003 ; repris en 2015 en Babel) et, chez Actes Sud, «Cendres d'Amazonie» (2008), «Orphelins de l'Eldorado» (2010) et «La Ville au milieu des eaux» (2018).
