En tant qu'épilogiste (il réécrit la fin des romans), Ben Mendelssohn apprécie les finales inattendus. Mais le décès prématuré de sa femme est un dénouement qu'il n'accepte pas, et il est prêt à tout pour la retrouver, même si cela signifie rejoindre l'au-delà. Une balle dans la tête plus tard, Ben se retrouve dans l'autre monde, où il découvre des villes dans lesquelles les défunts vivent une seconde vie, et des arbres de vie gardés par des hommes qui n'ont jamais vécu sur Terre. Mais impossible de trouver Marianne. Il engage alors un détective, sans savoir que sa quête aura des conséquences dans le monde des vivants. Avec Le Monde de la fin, Ofir Touché Gafla signe un roman de fantasy sublime et déconcertant, plusieurs fois couronné et devenu culte en Israël.