L'horizon rêvé d'Angela, au-delà des tours de son quartier, c'est cette mer indomptable du Portugal, celle des souvenirs de sa grand-mère. Une fois le voyage accompli, s'avançant dans l'eau houleuse, Angela crie son histoire et sa colère dans le fracas des vagues.