Lorsque Malo est né, il avait tout d'un adorable bébé. Après, ça s'est gâté... Une forme bizarre a poussé dans son dos: une coquille, comme celle d'un escargot! Pour les 213 médecins consultés, c'est très rare mais c'est la vie! Alors il faut faire avec... Ses parents sont un peu dépassés et l'envoient chez la psy; ses camarades, les frères Williams en tête, se moquent de lui et le surnomment "Coquillette la mauviette". Heureusement, il y a Nina. Lors de la compétition annuelle de luge, elle lui propose qu'ils fassent équipe. Malo, terrorisé, sort pourtant de sa coquille. Mais la course prend un drôle de tour: la luge s'échappe, les deux enfants se retrouvent en équilibre sur la coquille qui finalement glisse plus vite et leur fait remporter la victoire! Ses parents, ses camarades le félicitent, admiratifs. Coquillette est loin d'être une mauviette!