Bernard Friot est né près de Chartres en 1951. Après avoir été longtemps enseignant de lettres puis responsable du Bureau du livre de jeunesse à Francfort, il se consacre désormais à l'écriture et à la traduction française de livres allemands pour la jeunesse. À ce jour, il a écrit plus d'une quarantaine d'ouvrages destinés à la jeunesse et en a traduit tout autant. Chez Actes Sud Junior, il a publié deux romans, Rien dire et La Fille qui rit, dans la collection "D'une seule voix". Il vit à Besançon. Amélie Jackowski est née en 1976 à Toulon. Illustratrice, diplômée de L'Ecole supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg en 1999, elle vit maintenant à Marseille où elle partage un atelier avec Hélène Georges et Sabine Allard. Elle a illustré des livres et des albums pour les éditions Actes Sud Junior, Milan, Larousse, Hachette, Hatier, Nord-Sud, et a réalisé une série de peintures commandées par une galerie de Tokyo.