Madame l'Oie est partie en vacances et Monsieur du Canard est responsable de la mare. Mais Monsieur du Canard a l'air d'être un peu trop enthousiaste. "Pas d'éclaboussures! Pas de pêche! Pas de course!" cancane-t-il. Très vite, il installe des panneaux partout! Plonger est interdit! (sur ordre de Monsieur du Canard - Responsable de la mare). Mais bientôt, tous ses amis commencent à partir...Monsieur du Canard retiendra-t-il la leçon avant qu'il ne soit trop tard?
